private interpretation